Stock Building Supply's former president and CEO joined with the giant dealer's former COO to create Cornerstone Building Alliance, an investment firm seeking to take majority control of well-run building material distributors, manufacturers, and installers.