Tembec's forest products segment fell into the red during its fiscal third quarter with a C$20 million (US$20.7 million) operating loss after posting a C$2 million (US$2.1 million) operating profit during the same period a year ago.The segment's sales fell 10% to C$113 million (US$116.7 million).